RADAR Release v1.23: TS4NFDI-Integration abgeschlossen

Veröffentlicht: 23.09.2025

Mit dem aktuellen Software-Release v1.23.1 (f) ist die Integration des Terminology Service 4 NFDI (TS4NFDI) in RADAR fürs Erste erfolgreich abgeschlossen. Ab sofort können im Metadatenfeld „Schlagworte“ standardisierte Begriffe aus kuratierten Terminologien ausgewählt und übernommen werden. Die Funktion steht Datengeber/innen in RADAR Cloud, RADAR Local sowie in den NFDI-spezifischen Publikationsdiensten RADAR4Chem, RADAR4Culture und RADAR4Memory zur Verfügung – vorausgesetzt, sie wurde zuvor durch Administrator/innen oder Kurator/innen aktiviert.

Die Implementierung erfolgte im Rahmen unserer Teilnahme am Inkubator-Zyklus des NFDI-Basisdienstes TS4NFDI, der vom Base4NFDI-Netzwerk koordiniert wird (siehe RADAR News vom 14.05.2025). Ziel von TS4NFDI ist es, standardisierte Terminologien domänenübergreifend zu entwickeln, zu kuratieren und zu harmonisieren und über Schnittstellen zur Integration in bestehende Dienste bereitzustellen. Dafür bietet TS4NFDI eine nachhaltige Service-Suite mit API Gateway, Service Wrapper, Mapping Services sowie nachnutzbaren GUI-Widgets.

Die Integration bei RADAR umfasst folgende Neuerungen:

Erweiterung des Metadateneditors: Bei der Eingabe von Schlagworten werden Datengeber/innen passende standardisierte Terme per Typeahead über TS4NFDI-Schnittstellen bereitgestellt und als Dropdownliste vorgeschlagen. Die Auswahl erfolgt bequem per Mausklick.
Optimierte Darstellung auf der Landing Page: Standardisierte Terme und die zugehörigen Ontologien werden übersichtlich angezeigt. TS4NFDI-Widgets liefern dabei zusätzliche Informationen zum Term, dessen Kontext und verlinken auf weiterführende Inhalte.
Gezielte Auffindbarkeit: In den Publikationslisten können Nutzer/innen nun auch nach „Schlagwort“ und „Ontologie“ filtern – für eine inhaltlich präzisere Suche nach relevanten Datensätzen.

Die Verbesserungen erleichtern die Metadatenbeschreibung durch standardisierte, persistent identifizierbare, interoperable Schlagworte und tragen zur weiteren Steigerung der FAIRness der RADAR-Datensätze bei. Sie fördern die nachhaltige Auffindbarkeit und Interpretierbarkeit von Forschungsdaten und unterstützen deren Integration in Wissensgraphen und andere semantische Infrastrukturen.

Freischaltung und Konfiguration in Vertrag und Arbeitsbereich:

Damit die neue Vorschlagsfunktion für Schlagworte zur Verfügung steht, muss sie zunächst durch Administrator/innen oder Kurator/innen aktiviert werden:

auf Vertragsebene: Aktivierung durch Administrator/innen im Formular „Allgemeines und Speicherplatz“
auf Arbeitsbereichsebene: Aktivierung durch Kurator/innen bzw. Administrator/innen im Formular „Arbeitsbereich bearbeiten“

Es können jeweils ein oder mehrere Terminologien sowie komplette Ontologie-Kollektionen hinterlegt werden. Aktuell ist dies durch Eingabe der entsprechenden Kürzel bzw. Bezeichnungen (kommagetrennt, ohne Leerzeichen) möglich, wie sie hier zu finden sind. Eine komfortablere Auswahl per Dropdown-Menü ist für ein zukünftiges Release geplant.

Einstellungen auf Arbeitsbereichsebene haben stets Vorrang gegenüber denen auf Vertragsebene – so sind individuelle Anpassungen an disziplinspezifische oder projektspezifische Anforderungen möglich.

Datengeberinnen und Datengebern wird unter „Informationen zum Arbeitsbereich“ transparent angezeigt, ob und welche Ontologien bzw. Ontologie-Kollektionen für sie zur Verfügung stehen.

Hinweise:

Derzeit beschränkt sich die TS4NFDI-Integration auf das Metadatenfeld „Schlagworte“. Eine Erweiterung auch auf andere RADAR-Metadatenfelder ist geplant.

Aktuell ist TS4NFDI in RADAR aus technischen Gründen noch ausschließlich mit dem TIB Terminology Service verknüpft. Dieser bietet mehr als 220 Ontologien sowie 15 kuratierte, communityspezifische Kollektionen, z. B. für Chemie, Ingenieurwissenschaften, Geisteswissenschaften oder Materialwissenschaften. Zukünftig werden in RADAR über das sich derzeit noch in Entwicklung befindliche TS4NFDI API Gateway weitere Terminologiequellen integriert.

Weitere Informationen zu allen Neuerungen und Verbesserungen im RADAR Software Release v 1.23.1 (f) finden Sie hier.

Hinweis: Dieses Software-Release betrifft auch die auf RADAR basierenden communityspezifischen Publikations-Services für Forschungsdaten:

RADAR4Chem, gefördert durch NFDI4Chem (DFG Projektnr. 441958208)
RADAR4Culture, gefördert durch NFDI4Culture (DFG Projektnr. 441958017)
RADAR4Memory, gefördert durch NFDI4Memory (DFG Projektnr 501609550)